Sin.
Coming here at this hour...
He keeps asking me to move back here...
and wants me to tell Dad in person.
That's great!
But...
Not today. You should go back.
Why?
Anyway, don't be here today.
Chuen.
We have family matters to discuss today.
You can come back later.
Got it, Master.
Dad.
I'm going to do what I should have done 10 years ago.
For the past 10 years, your mom has never left me.
She said she'd wait here until you come back.
We knew the time had come when you finally came back...
and had dinner with me.
I've thought about calling you back just for this ritual,
but I really hate to part with her.
I told your mom...
that I'd make it clear to you the next time we have dinner.
But it was delayed again and again.
When you chose to move back here today,
I knew...
that it was time to send her away peacefully.
Honey.
- Mom. - Mom.
Mom.
Sin.
I'm really glad to see you back.
This proves that I didn't wait in vain for the past 10 years.
Ching.
Good girl.
I've been watching over you through the years.
You're finally an adult now.
Zi Ching.
We're finally reunited.
Thank you, honey.
Do you remember?
You promised me...
that if I couldn't stand it anymore,
you would remove the life support for me.
I know...
that was cruel to you.
But...
I really couldn't ask for more because you were the one...
who got rid of the pain for me.
Goodbye, honey.
- Mom. - Goodbye, girls.
- Mom. - Mom loves you.
Goodbye.
Honey.
I'm sorry.
(Psycho Detective 2)
(Episode 27)
- Sin, let me do it. - Thank you.
(This drama is a fiction.)
Sin, I've cleaned up your room and bought new daily necessities.
- See if you like them. - Okay.
I'm sorry, Ching.
I've failed at being a responsible elder sister over all these years.
You must have struggled a lot, carrying all the burdens alone.
I'm fine, Sin.
As long as you're back, it's fine.
Dad always said that...
even if you're not here, we're still a family.
And our hearts are always connected.
Have a seat.
After becoming a mom, I've finally realized...
that I can't leave Ho Ying behind...
even though I'm afraid of her psychic ability.
We'll solve Ho Ying's problem together.
We are a family, after all.
By the way,
will Chuen soon become my brother-in-law?
We're going to be a family then.
I don't know.
Why are you shy?
Even if I didn't ask about it, Dad would ask you sooner or later.
When you found out that we're together,
were you mad at me?
Why would I be mad?
You like Chuen, don't you?
Actually, I did hesitate about it.
Luckily, you didn't hesitate.
I did like him a little,
but I don't like him anymore.
I'm into a senior recently.
He is very amazing, smart, and handsome.
You're so cheeky! Handsome men are very flirtatious.
But when he smiles,
he is really handsome.
I'll bring him to see you when there's a chance.
Gosh! It's time for me to go to work.
I'll ask you again when I come back later.
Leave it to me here.
The clip shows that the victim, Chiang Shun Ci,
has a knife wound on his left abdomen.
His internal organs were completely removed.
We believe that this murderer...
is responsible for the two previous cases as well.
I'll let John explain the details.
Yes, sir.
This is the target of our operation, Auyeung Hoi.
We suspect him of practicing a long-lost sorcery...
called the Five Hells to Immortality.
Every time the caster kills a person,
his power will increase greatly.
So, we must find Auyeung Hoi as soon as possible.
Otherwise, more people will die...
and it will become more and more difficult to catch him.
- Understand? - Yes, sir!
Tong Tong will brief you on the details.
I'll leave it to you.
Let's go together.
(A senator was disemboweled by a mysterious killer)
(In remembrance of Yip Zi Ching)
I am the eye of heaven, fighting with heaven.
Eyes like thunder and lightning, mighty octopole.
Come immediately!
Your power has greatly increased in such a short period of time.
It's really you who is practicing the Five Hells to Immortality.
That's right.
Then, Raymond, Man, and Senator Chiang...
were killed by you.
They deserved to die.
(Another strange case of self-harm in a psychiatric hospital)
(Yik Tin)
Are you all right, miss?
Did you just have a breakup?
There is only one person in this world...
who can get you eternal love.
Who is it?
Guang Ling Sect will help you and you'll never be upset again.
In Guang Ling Sect,
there are many members who want to talk to you.
Come to Guang Ling Sect.
What?
What are you doing? Don't...
No!
I'm here to help you, silly girl.
I'll give you love, okay?
Don't worry.
Hoi?
Cold fog on the first night.
Heavy frost on the second night.
Heavy snow on the third night.
Snow and frost on the fourth night.
As cold as snow, as cool as frost.
Come immediately!
Man.
You disregarded the law.
You deserve to be punished.
Have you violated your oath?
I did not violate my oath.
Find Chiang Shun Ci now.
Come immediately.
What do you want?
What a treacherous person.
(Chiang Shun Ci)
You still hope to become immortal after killing so many people?
Pang Bak Chuen.
Every Taoist master wants to become immortal.
I'm just doing what you don't dare to do.
You've been manipulated by Yik Tin.
Save your breath, Pang Bak Chuen.
Did you think Yik Tin was sincere in helping you?
He himself failed.
You're just his lab rat.
What if you go straight to hell instead of being immortal...
after you've completed the Five Hells to Immortality?
Then, I will turn this world into hell...
and have everyone accompany me.
You're hopeless!
Go!
Pang Bak Chuen.
These don't work on me now.
But I heard that you have an imperial seal.
That might be a little useful.
You're here for the imperial seal.
I'm here today to make you pay for your mistakes.
Go!
You refused to help me the other day,
so I want your whole family to go to hell with me today.
Stop right there!
What's wrong?
You scared me to death. Why are you following me?
I was going to send you to work, but you kept walking faster.
I wouldn't be in a hurry if you didn't scare me.
You scared me!
I'll get going. Bye!
Don't blame me.
Blame yourself for being such an unfilial daughter.
Mom!
What's wrong, Ho Ying?
Your mom is working. She'll be back soon.
Stop crying, Ho Ying.
Gosh, be a good girl.
She'll be back soon, okay?
Ho Ying.
Be a good girl.
No.
Pang Sin.
Help!
No.
Help.
No.